1
00:00:00,902 --> 00:00:04,402
[موسيقى الآلات الناعمة]

2
00:00:07,711 --> 00:00:09,544
[أزيز النيزك]

3
00:00:09,544 --> 00:00:11,507
[نباح كلب]

4
00:00:11,507 --> 00:00:14,090
[استنشاق الكلب]

5
00:00:17,787 --> 00:00:20,870
[موسيقى البيانو اللطيفة]

6
00:00:41,792 --> 00:00:46,792
♪ عندما كنت هنا من قبل ♪

7
00:00:47,458 --> 00:00:52,458
♪ لم أستطع النظر في عينيك ♪

8
00:00:53,704 --> 00:00:58,704
♪ أنت مثل الملاك ♪

9
00:00:59,517 --> 00:01:04,517
♪ بشرتك تجعلني أبكي ♪

10
00:01:05,659 --> 00:01:10,659
♪ أنت تطفو كالريشة ♪

11
00:01:11,680 --> 00:01:16,680
♪ في عالم جميل ♪

12
00:01:17,747 --> 00:01:22,747
♪ أتمنى أن أكون مميزاً ♪

13
00:01:23,867 --> 00:01:27,534
♪ أنت مميز للغاية ♪

14
00:01:30,140 --> 00:01:35,140
♪ لكنني زاحف ♪
[صفير الكمبيوتر]

15
00:01:39,635 --> 00:01:42,231
[نقرات فأرة الكمبيوتر]

16
00:01:42,231 --> 00:01:45,564
[النقر على مفاتيح لوحة المفاتيح]

17
00:01:48,569 --> 00:01:52,069
[النقر على فأرة الكمبيوتر]

18
00:01:55,758 --> 00:01:58,383
[صفير الكمبيوتر]

19
00:01:58,383 --> 00:02:01,883
[النقر على فأرة الكمبيوتر]

20
00:02:06,606 --> 00:02:07,439
[صفير الكمبيوتر]

21
00:02:07,439 --> 00:02:09,917
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

22
00:02:09,917 --> 00:02:12,092
[سار يتحدث باللغة الأجنبية]

23
00:02:12,092 --> 00:02:14,180
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

24
00:02:14,180 --> 00:02:16,911
[سار يتحدث باللغة الأجنبية]

25
00:02:16,911 --> 00:02:21,397
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

26
00:02:21,397 --> 00:02:22,709
- كلمة التحقق.

27
00:02:22,709 --> 00:02:25,365
[صفير الكمبيوتر]

28
00:02:25,365 --> 00:02:26,794
[سار يتحدث باللغة الأجنبية]

29
00:02:26,794 --> 00:02:28,950
[زميل يتحدث بلغة أجنبية]

30
00:02:28,950 --> 00:02:31,320
اختبار تورينج العام التلقائي بالكامل

31
00:02:31,320 --> 00:02:33,333
لنفرق بين أجهزة الكمبيوتر والبشر.

32
00:02:37,449 --> 00:02:40,949
[النقر على فأرة الكمبيوتر]

33
00:02:42,607 --> 00:02:44,758
[صفير الكمبيوتر]

34
00:02:44,758 --> 00:02:47,175
[تنهد لارا]

35
00:02:52,334 --> 00:02:54,574
[صفير الهاتف]

36
00:02:54,574 --> 00:02:57,371
[التحدث الفني بلغة أجنبية]

37
00:02:57,371 --> 00:03:01,704
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

38
00:03:13,043 --> 00:03:14,789
- [تقنية] كلمة التحقق.

39
00:03:14,789 --> 00:03:16,238
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

40
00:03:16,238 --> 00:03:19,052
[التحدث الفني بلغة أجنبية]

41
00:03:19,052 --> 00:03:21,589
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

42
00:03:21,589 --> 00:03:25,702
[التحدث الفني بلغة أجنبية]

43
00:03:25,702 --> 00:03:28,551
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

44
00:03:28,551 --> 00:03:30,950
[التحدث الفني بلغة أجنبية]

45
00:03:30,950 --> 00:03:35,283
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

46
00:03:37,067 --> 00:03:37,900
- مرحبا؟

47
00:03:38,786 --> 00:03:43,119
[التحدث الفني بلغة أجنبية]

48
00:03:52,389 --> 00:03:56,036
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

49
00:03:56,036 --> 00:03:58,574
[التحدث الفني بلغة أجنبية]

50
00:03:58,574 --> 00:04:02,326
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

51
00:04:02,326 --> 00:04:06,044
[التحدث الفني بلغة أجنبية]

52
00:04:06,044 --> 00:04:09,324
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

53
00:04:09,324 --> 00:04:10,275
- [تقنية] مم-هم.

54
00:04:10,275 --> 00:04:12,444
[صرير الكراسي]

55
00:04:12,444 --> 00:04:17,106
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

56
00:04:17,106 --> 00:04:19,286
[التحدث الفني بلغة أجنبية]

57
00:04:19,286 --> 00:04:21,029
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

58
00:04:21,029 --> 00:04:22,925
[التحدث الفني بلغة أجنبية]

59
00:04:22,925 --> 00:04:25,819
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

60
00:04:25,819 --> 00:04:27,975
[التحدث الفني بلغة أجنبية]

61
00:04:27,975 --> 00:04:28,923
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

62
00:04:28,923 --> 00:04:29,775
[صفير الهاتف]

63
00:04:29,775 --> 00:04:34,369
[التحدث الفني بلغة أجنبية]

64
00:04:34,369 --> 00:04:35,513
[لارا تسخر]

65
00:04:35,513 --> 00:04:38,643
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

66
00:04:38,643 --> 00:04:42,976
[التحدث الفني بلغة أجنبية]

67
00:04:45,583 --> 00:04:47,898
[نقرات فأرة الكمبيوتر]

68
00:04:47,898 --> 00:04:48,908
[تنهد لارا]

69
00:04:48,908 --> 00:04:51,008
[موسيقى الآلات القلقة]

70
00:04:51,008 --> 00:04:54,508
[النقر على فأرة الكمبيوتر]

71
00:05:02,468 --> 00:05:05,524
[صفير الكمبيوتر]

72
00:05:05,524 --> 00:05:08,191
[موسيقى قلقة]

73
00:05:09,920 --> 00:05:13,253
[نقرات فأرة الكمبيوتر]

74
00:05:16,466 --> 00:05:19,799
[نقرات فأرة الكمبيوتر]

75
00:05:22,705 --> 00:05:26,205
[النقر على فأرة الكمبيوتر]

76
00:05:35,055 --> 00:05:38,555
[النقر على فأرة الكمبيوتر]

77
00:05:44,477 --> 00:05:47,767
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

78
00:05:47,767 --> 00:05:48,600
[يضحك سار]

79
00:05:48,600 --> 00:05:51,220
[سار يتحدث باللغة الأجنبية]

80
00:05:51,220 --> 00:05:52,645
[موسيقى قلقة]

81
00:05:52,645 --> 00:05:56,145
[النقر على فأرة الكمبيوتر]

82
00:06:02,796 --> 00:06:04,129
- ماذا بحق الجحيم؟

83
00:06:05,354 --> 00:06:06,698
[نقرات فأرة الكمبيوتر]

84
00:06:06,698 --> 00:06:09,365
[موسيقى قلقة]

85
00:06:10,285 --> 00:06:13,285
[نقرات مفاتيح لوحة المفاتيح]

86
00:06:14,724 --> 00:06:17,474
[صفير الكمبيوتر]

87
00:06:18,975 --> 00:06:21,642
[موسيقى قلقة]

88
00:06:30,992 --> 00:06:33,659
[جري الماء]

89
00:06:39,609 --> 00:06:42,276
[رنين الهاتف]

90
00:06:44,704 --> 00:06:45,537
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

91
00:06:45,537 --> 00:06:46,693
يا.

92
00:06:46,693 --> 00:06:48,979
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

93
00:06:48,979 --> 00:06:49,812
نعم.

94
00:06:50,675 --> 00:06:55,175
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

95
00:06:59,310 --> 00:07:00,366
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

96
00:07:00,366 --> 00:07:02,530
[يفتح الباب]

97
00:07:02,530 --> 00:07:03,462
- [شريك] اللعب مع الأولاد.

98
00:07:03,462 --> 00:07:04,750
[طقطقة الأدوات]

99
00:07:04,750 --> 00:07:07,930
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

100
00:07:07,930 --> 00:07:12,443
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

101
00:07:12,443 --> 00:07:14,047
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

102
00:07:14,047 --> 00:07:14,880
[طقطقة الأدوات]

103
00:07:14,880 --> 00:07:17,978
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

104
00:07:17,978 --> 00:07:18,811
- أوه.

105
00:07:20,504 --> 00:07:25,313
[عامل يتحدث لغة أجنبية]

106
00:07:25,313 --> 00:07:28,630
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

107
00:07:28,630 --> 00:07:33,598
[عامل يتحدث لغة أجنبية]

108
00:07:33,598 --> 00:07:34,513
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

109
00:07:34,513 --> 00:07:35,738
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

110
00:07:35,738 --> 00:07:37,453
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

111
00:07:37,453 --> 00:07:39,173
- [دانيال] لارا، ما الأمر؟

112
00:07:39,173 --> 00:07:40,627
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

113
00:07:40,627 --> 00:07:45,378
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

114
00:07:45,378 --> 00:07:47,030
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

115
00:07:47,030 --> 00:07:49,398
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

116
00:07:49,398 --> 00:07:51,672
[أحاديث الزملاء]

117
00:07:51,672 --> 00:07:54,380
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

118
00:07:54,380 --> 00:07:57,924
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

119
00:07:57,924 --> 00:08:02,636
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

120
00:08:02,636 --> 00:08:07,376
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

121
00:08:07,376 --> 00:08:11,160
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

122
00:08:11,160 --> 00:08:12,912
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

123
00:08:12,912 --> 00:08:13,745
- مهلا.

124
00:08:14,619 --> 00:08:18,952
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

125
00:08:21,910 --> 00:08:24,189
[ضربات المصعد]

126
00:08:24,189 --> 00:08:28,689
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

127
00:08:30,659 --> 00:08:35,214
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

128
00:08:35,214 --> 00:08:36,405
- [دانيال] حسنًا.

129
00:08:36,405 --> 00:08:40,925
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

130
00:08:40,926 --> 00:08:45,926
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

131
00:08:46,007 --> 00:08:48,691
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

132
00:08:48,691 --> 00:08:50,791
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

133
00:08:50,791 --> 00:08:55,124
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

134
00:09:03,702 --> 00:09:06,106
[ضحك الزملاء]

135
00:09:06,106 --> 00:09:10,439
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

136
00:09:33,011 --> 00:09:37,511
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

137
00:09:39,998 --> 00:09:40,981
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

138
00:09:40,981 --> 00:09:44,857
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

139
00:09:44,857 --> 00:09:46,306
- مرحبا؟

140
00:09:46,306 --> 00:09:47,265
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

141
00:09:47,265 --> 00:09:49,321
مرحبا؟ [التحدث بلغة أجنبية]

142
00:09:49,321 --> 00:09:53,504
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

143
00:09:53,504 --> 00:09:54,337
[صفير الهاتف]

144
00:09:54,337 --> 00:09:55,170
[لارا تسخر]

145
00:09:55,170 --> 00:09:56,003
اللعنة.

146
00:09:58,548 --> 00:10:01,048
[صفير الهاتف]

147
00:10:05,100 --> 00:10:08,906
- [دانيال] أنت، ما الأمر؟
[التحدث بلغة أجنبية]

148
00:10:08,906 --> 00:10:09,739
- اللعنة.

149
00:10:13,685 --> 00:10:16,525
[يفتح الباب]

150
00:10:16,525 --> 00:10:18,879
- مهلا. [التحدث بلغة أجنبية]

151
00:10:18,879 --> 00:10:19,959
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

152
00:10:19,959 --> 00:10:24,610
[زميل يتحدث بلغة أجنبية]

153
00:10:24,610 --> 00:10:25,443
- اللعنة!

154
00:10:26,354 --> 00:10:27,187
اللعنة!

155
00:10:27,187 --> 00:10:31,937
[زميل يتحدث بلغة أجنبية]

156
00:10:37,296 --> 00:10:39,144
[بيلي يتحدث بلغة أجنبية]

157
00:10:39,144 --> 00:10:39,977
[موسيقى قلقة]

158
00:10:39,977 --> 00:10:44,977
[زميل يتحدث بلغة أجنبية]

159
00:10:45,330 --> 00:10:48,572
[بيلي يتحدث بلغة أجنبية]

160
00:10:48,572 --> 00:10:52,817
[زميل يتحدث بلغة أجنبية]

161
00:10:52,817 --> 00:10:56,889
[بيلي يتحدث بلغة أجنبية]

162
00:10:56,889 --> 00:11:01,639
[زميل يتحدث بلغة أجنبية]

163
00:11:03,622 --> 00:11:08,039
[بيلي يتحدث بلغة أجنبية]

164
00:11:10,134 --> 00:11:11,534
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

165
00:11:11,534 --> 00:11:13,322
[زميل يتحدث بلغة أجنبية]

166
00:11:13,322 --> 00:11:17,332
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

167
00:11:17,332 --> 00:11:21,415
[يضحك زميله بشكل غير مريح]

168
00:11:22,643 --> 00:11:27,393
[زميل يتحدث بلغة أجنبية]

169
00:11:39,148 --> 00:11:43,282
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

170
00:11:43,282 --> 00:11:44,408
[نقرات أخف]

171
00:11:44,408 --> 00:11:47,637
[زقزقة العصافير]

172
00:11:47,637 --> 00:11:52,423
- [دانيال] يو، ما الأمر؟
[التحدث بلغة أجنبية]

173
00:11:52,423 --> 00:11:55,170
[صفير الهاتف]

174
00:11:55,170 --> 00:11:57,843
- [ملفين] مرحبًا، هذا
البريد الصوتي لملفين.

175
00:12:00,865 --> 00:12:02,782
[رنين الهاتف]

176
00:12:02,782 --> 00:12:07,698
[زميل يتحدث بلغة أجنبية]

177
00:12:07,698 --> 00:12:10,198
[لارا تسخر]

178
00:12:13,294 --> 00:12:15,011
- ما هي اللعنة، دان؟

179
00:12:15,011 --> 00:12:17,576
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

180
00:12:17,576 --> 00:12:20,151
[بام يتحدث بلغة أجنبية]

181
00:12:20,151 --> 00:12:21,271
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

182
00:12:21,271 --> 00:12:23,135
[بام يتحدث بلغة أجنبية]

183
00:12:23,135 --> 00:12:24,453
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

184
00:12:24,453 --> 00:12:27,279
[بام يتحدث بلغة أجنبية]

185
00:12:27,279 --> 00:12:28,932
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

186
00:12:28,932 --> 00:12:30,951
[بام يتحدث بلغة أجنبية]

187
00:12:30,951 --> 00:12:35,284
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

188
00:12:37,940 --> 00:12:42,707
[بام يتحدث بلغة أجنبية]

189
00:12:42,707 --> 00:12:46,934
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

190
00:12:46,934 --> 00:12:50,381
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

191
00:12:50,381 --> 00:12:52,755
[بام يتحدث بلغة أجنبية]

192
00:12:52,755 --> 00:12:54,478
[بام تضحك]

193
00:12:54,478 --> 00:12:56,978
[لارا تضحك]

194
00:12:59,255 --> 00:13:01,091
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

195
00:13:01,091 --> 00:13:05,341
[بام يتحدث بلغة أجنبية]

196
00:13:11,581 --> 00:13:14,000
- البطاطس، بو تاه تو.

197
00:13:14,000 --> 00:13:15,621
[لارا تسخر]

198
00:13:15,621 --> 00:13:16,788
- حسنا. ها ها .

199
00:13:17,667 --> 00:13:19,435
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

200
00:13:19,435 --> 00:13:23,935
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

201
00:13:30,099 --> 00:13:34,349
[بام يتحدث بلغة أجنبية]

202
00:13:36,976 --> 00:13:41,309
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

203
00:13:55,177 --> 00:13:59,427
[بام يتحدث بلغة أجنبية]

204
00:14:02,758 --> 00:14:04,152
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

205
00:14:04,152 --> 00:14:08,402
[بام يتحدث بلغة أجنبية]

206
00:14:20,838 --> 00:14:23,684
[موسيقى متوترة]

207
00:14:23,684 --> 00:14:26,881
[صوت لارا متكسر]

208
00:14:26,881 --> 00:14:27,714
- لارا.

209
00:14:32,135 --> 00:14:36,635
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

210
00:14:48,634 --> 00:14:51,234
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

211
00:14:51,234 --> 00:14:52,795
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

212
00:14:52,795 --> 00:14:56,814
[موسيقى إلكترونية متوترة]

213
00:14:56,814 --> 00:14:59,689
[زميل يتحدث بلغة أجنبية]

214
00:14:59,689 --> 00:15:02,272
[خشخيشات الباب]

215
00:15:07,533 --> 00:15:10,950
[لارا تتنفس بشدة]

216
00:15:18,475 --> 00:15:22,142
[لارا تتنفس وتسعل]

217
00:15:26,824 --> 00:15:30,241
[لارا تتنفس بشدة]

218
00:15:40,464 --> 00:15:42,881
[يفتح الباب]

219
00:15:52,886 --> 00:15:57,219
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

220
00:15:59,228 --> 00:16:02,738
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

221
00:16:02,738 --> 00:16:05,132
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

222
00:16:05,132 --> 00:16:06,049
لارا، لارا!

223
00:16:09,765 --> 00:16:14,265
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

224
00:16:16,382 --> 00:16:20,019
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

225
00:16:20,019 --> 00:16:24,603
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

226
00:16:24,603 --> 00:16:28,936
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

227
00:16:31,023 --> 00:16:33,380
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

228
00:16:33,380 --> 00:16:37,105
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

229
00:16:37,105 --> 00:16:41,605
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

230
00:16:42,682 --> 00:16:43,515
[تنهد دانيال]

231
00:16:43,515 --> 00:16:44,598
الجحيم اللعين.

232
00:16:46,312 --> 00:16:50,015
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

233
00:16:50,015 --> 00:16:52,617
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

234
00:16:52,617 --> 00:16:54,185
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

235
00:16:54,185 --> 00:16:58,435
[لارا تصرخ بلغة أجنبية]

236
00:17:04,479 --> 00:17:08,979
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

237
00:17:19,540 --> 00:17:23,873
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

238
00:17:28,224 --> 00:17:29,316
[تنهد دانيال]

239
00:17:29,316 --> 00:17:32,269
[يفتح باب السيارة]

240
00:17:32,269 --> 00:17:35,102
[يغلق باب السيارة]

241
00:17:38,805 --> 00:17:43,305
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

242
00:17:50,409 --> 00:17:54,347
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

243
00:17:54,347 --> 00:17:59,269
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

244
00:17:59,269 --> 00:18:03,602
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

245
00:18:06,569 --> 00:18:11,069
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

246
00:18:38,799 --> 00:18:43,132
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

247
00:18:45,836 --> 00:18:46,669
نعم.

248
00:18:53,512 --> 00:18:58,208
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

249
00:18:58,208 --> 00:19:01,456
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

250
00:19:01,456 --> 00:19:05,789
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

251
00:19:07,481 --> 00:19:11,763
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

252
00:19:11,763 --> 00:19:14,887
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

253
00:19:14,887 --> 00:19:19,387
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

254
00:19:23,496 --> 00:19:25,011
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

255
00:19:25,011 --> 00:19:27,348
[بام يتحدث بلغة أجنبية]

256
00:19:27,348 --> 00:19:29,452
[لارا تصرخ بلغة أجنبية]

257
00:19:29,452 --> 00:19:31,352
[بام يتحدث بلغة أجنبية]

258
00:19:31,352 --> 00:19:33,448
[لارا تسخر]

259
00:19:33,448 --> 00:19:34,708
[بام يتحدث بلغة أجنبية]

260
00:19:34,708 --> 00:19:37,123
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

261
00:19:37,123 --> 00:19:38,423
[بام يتحدث بلغة أجنبية]

262
00:19:38,423 --> 00:19:41,992
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

263
00:19:41,992 --> 00:19:46,021
[دانيال يتحدث بلغة أجنبية]

264
00:19:46,021 --> 00:19:49,381
[بام يتحدث بلغة أجنبية]

265
00:19:49,381 --> 00:19:53,714
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

266
00:20:05,104 --> 00:20:07,521
[موسيقى هادئة]

267
00:20:09,004 --> 00:20:13,337
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

268
00:20:15,188 --> 00:20:18,720
[بام يتحدث بلغة أجنبية]

269
00:20:18,720 --> 00:20:19,986
- مم.

270
00:20:19,986 --> 00:20:24,319
[لارا تتحدث باللغة الأجنبية]

271
00:20:28,542 --> 00:20:30,223
[موسيقى إلكترونية درامية]

272
00:20:30,223 --> 00:20:31,056
- لارا.

273
00:20:33,567 --> 00:20:34,400
لارا.

274
00:20:37,220 --> 00:20:38,365
لارا!

275
00:20:38,365 --> 00:20:39,950
لارا!

276
00:20:39,950 --> 00:20:43,867
[موسيقى إلكترونية مثيرة]

277
00:20:45,435 --> 00:20:47,852
[ينتقد الجسم]

278
00:20:50,627 --> 00:20:53,377
[زقزقة العصافير]

279
00:21:01,660 --> 00:21:03,952
[لارا تلهث]

280
00:21:03,952 --> 00:21:06,619
[أزيز لارا]

281
00:21:07,589 --> 00:21:09,615
♪ عندما كنت هنا من قبل ♪

282
00:21:09,615 --> 00:21:12,698
[موسيقى البيانو اللطيفة]

283
00:21:13,829 --> 00:21:18,829
♪ لم أستطع النظر في عينيك ♪

284
00:21:19,767 --> 00:21:24,767
♪ أنت مثل الملاك ♪

285
00:21:25,621 --> 00:21:30,621
♪ بشرتك تجعلني أبكي ♪

286
00:21:31,661 --> 00:21:36,661
♪ أنت تطفو كالريشة ♪

287
00:21:37,900 --> 00:21:42,900
♪ في عالم جميل ♪

288
00:21:43,788 --> 00:21:48,788
♪ أتمنى أن أكون مميزاً ♪

289
00:21:49,901 --> 00:21:54,901
♪ أنت مميز للغاية ♪

290
00:21:56,160 --> 00:22:01,160
♪ لكنني زاحف ♪

291
00:22:02,448 --> 00:22:07,448
♪ أنا غريب الأطوار ♪

292
00:22:08,060 --> 00:22:13,060
♪ ماذا أفعل هنا بحق الجحيم ♪

293
00:22:15,803 --> 00:22:20,803
♪ أنا لا أنتمي إلى هنا ♪

294
00:22:22,949 --> 00:22:26,116
♪ أنا لا أنتمي إلى هنا ♪